Bienvenue!

Bonjour et bienvenue sur ce blog qui est un outil pour vous "aider à apprendre" le français. Vous trouverez ici contenus du cours, entraînements pour les examens et bien d'autres choses. A bientôt et bonne route sur ce blog !

Hola y bienvenido/as a este blog que es una herramienta para "ayudaros a aprender" en francés. Aquí encontraréis contenidos de clase, entrenamientos para los exámenes y muchas cosas más. ¡Hasta luego y buen viaje en este blog!

jeudi 18 septembre 2014

Rires illicites

Rires illicites

LE MONDE | 13.09.2014

On pouffe. On s'esclaffe dans mon open space. Ici, à gauche. Et puis la vague se propage sur ma droite. M'épargnera-t-elle ? Les écrans (ac)cueillent les éclats de rire de ceux qui leur font face. Certains quémandent le lien qui provoque cette hilarité galopante. D'autres le reçoivent spontanément, jeté par la fenêtre de leur Gtalk.

Ce doit être un lien vers un fait de l'actualité, incongru, burlesque ou abracadabrant, un GIF savamment réalisé ou encore une irrésistible vidéo. Tous sont susceptibles de soutirer à l'internaute a minima un sourire. Et ainsi enfle le buzz…
Le rire est, pour plus de deux tiers des salariés français, « le rempart le plus efficace contre le stress au travail », souligne le site Coaching.monster.fr. Pourtant, le bureau est un lieu jugé peu propice aux parties de franche rigolade, considèrent les salariés sondés par Monster.fr.
Toujours selon une étude du spécialiste de la gestion de carrière et du recrutement en ligne, « le rire est contagieux et crée des liens », et notamment, « en groupe, on rit en moyenne trente fois plus que tout seul », ce qui augmenteraitbien-être et performance au travail. Enfin, « rire n'est pas un manque de professionnalité ».
Dans l'article « Le rire dans les relations de travail », paru dans la Revue française de sociologie en 1961, et précieusement conservé par le site Persee.fr, son auteure, Jacqueline Frisch-Gauthier, loin de toute vision d'un Internet mondial et son lot de LOL, écrit que « rire ensemble suppose certaines attitudes communes et fait naître en même temps des liens affectifs ».
Sur Twitter, @EricRocheblave ne le voit pas de cet oeil-là. L'avocat au barreau de Montpellier et spécialiste en droit du travail signifie dans un tweet qu'« envoyer à ses collègues de travail des vidéos humoristiques peut être une faute grave » et nous renvoie sur son blog au cas de M. X.
Ce dernier a été licencié pour faute grave après que son employeur a établi qu'il avait adressé à ses collègues 178 courriels accompagnés de vidéos à caractère sexuel, humoristique, politique ou sportif, et ainsi enfreint le règlement intérieur de l'entreprise « prohibant les connexions sur Internet à des fins personnelles ».
Ça pouffe. Ça s'esclaffe dans mon open space. Ici, à gauche. Et puis la vague se propage sur ma droite. Notre allégresse est-elle hors la loi ? Sans rire ?


Quizz de compréhension écrite

Que signifie le mot souligné? Choisissez la bonne réponse:
  1. On pouffe.
a. éclater de rire
b. se reposer
c. bailler
  1. M'épargnera-t-elle?
a. chanter
b. économiser
c. éviter
  1. Certains quémandent le lien.
a. refuser
b. demander avec insistance
c. cliquer

  1. abracadabrant
a. magique
b. extravagant
c. tragique
  1. un GIF
a. un type de photo
b. une personne très gentille
c. le chef
  1. Et ainsi enfle le buzz
a. le thème dont tout le monde parle
b. le bruit que font les abeilles en volant
c. le bruit d'une personne qui ronfle en dormant
  1. rempart
a. une interdiction
b. un nouveau départ
c. une protection
  1. LOL
a. très amusant
b. une autre fois
c. demain sans faute
  1. Ce dernier a été licencié
a. augmenter son salaire
b. terminer ses études
c. renvoyer
  1. Sans rire ?
a. Vraiment?
b. Tristement?
c. Savamment?

mercredi 17 septembre 2014

Rouen impressionnée

Voici deux liens en relation avec le thème étudié en classe.

Le premier est celui du journal Huffington Post en version française.

Le second vous mènera vers la manifestation culturelle "Rouen impressionnée" où vous pourrez découvrir d'autres initiatives culturelles que "Zone 3".

Voici l'activité de compréhension orale réalisée en classe. Vous troueverez la piste audio en cliquant sur ce lien.

Benoît Thiollent: Zone 3

Angle de la rue Ganterie et de la rue de la Poterne

Si vous arrivez sur la place du 19 Avril 1944, vous pouvez vous installer à la ___________ d’un café. Ensoleillement maximum (les bons jours...), doux bruit de la ___________... tout semble fait pour votre réconfort, pour profiter, en toute sérénité, d’une pause bien méritée dans votre marathon urbain.

La tranquillité de la place est à peine fragilisée par un ___________ discret (à l’angle sud- est) qui indique ici la présence de l’une des nombreuses caméras de ___________ qui jalonnent la ville. Vous êtes regardé...votre visage, qui n’est plus tout à fait anonyme, apparaît quelque part, sur un écran.

En reprenant votre ___________ si vous poursuivez la rue Ganterie, vers la rue Jeanne d’Arc, vous serez arrêté dans votre élan par deux grands panneaux de signalisation : « Zone 3 » et « Piétons pour votre sécurité contrôles automatiques ». Sitôt les panneaux passés, tournez la tête, un radar vous surveille. Inévitablement vous serez flashé parce qu’inévitablement vous marchez à plus de 3 km heures...

Benoît Thiollent a installé, à l’angle de la rue Ganterie et de la rue de la Poterne, sa « zone 3 ». La caméra flashe, les panneaux ___________... Est-ce, une fois de plus, pour garantir une sécurité (toute relative) au promeneur ?

L’artiste se joue de la présence récurrente des caméras de surveillance en ville ; il en détourne le sens et propose une zone où la marche, forcément très lente, favorise l’observation. Enfin, les yeux ont le temps de se poser sur ce qui les entoure ; enfin ils ont le temps de voir, de fixer les images, de capter les détails du ___________.

L’installation de Benoît Thiollent rend ainsi hommage à des célébrités rouennaises. En effet, le décor moderne de la maison médiévale de la rue Ganterie montre deux personnages – visiblement ___________ – sculptés en ronde bosse sur l’échoppe.

L’un, représenté avec une capuche, est Frédéric Bérat auteur de la chanson « Ma Normandie » et l’autre, son frère, chansonnier lui aussi, Eustache Yacinthe Bérat représenté avec une guitare.


Au-delà des références à la ville sécuritaire la « Zone 3 » est aussi - et avant tout peut-être – un dispositif qui rend ___________ à l’histoire de la ville.

Pour vérifier vos réponses, cliquez ICI pour la transcription.

jeudi 8 mai 2014

Animatrice socioculturelle

Voici un lien vers la vidéo sur le métier d'animatrice socioculturelle étudiée en classe.

Sur le même site, il existe d'autres vidéos disponibles sur d'autres professions.

mardi 6 mai 2014

Que faire de nos déchets nucléaires?

Le cimetière des déchets nucléaires sera testé en 2025

Le Monde.fr | 06.05.2014

Assouplir le calendrier… pour mieux continuer. Telle est, en substance, la décision de l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra), maître d'ouvrage du projet de Centre industriel de stockage géologique (Cigéo). La demande d'autorisation de création de ce « cimetière nucléaire », initialement prévue en 2015, ne sera finalisée qu'en 2017. Et son exploitation, à partir de 2025, commencera par une « phase industrielle pilote » de cinq à dix ans. Une façon de donner du temps au temps, donc, mais sans dévier de cap, en dépit de l'opposition persistante des riverains et des anti-nucléaires qui dénoncent « un nouvel enfumage ». Le projet Cigéo vise à enterrer dans le sous-sol de la commune de Bure, entre la Meuse et la Haute-Marne, les 80 000 m3 de résidus à haute activité et à vie longue générés par le parc nucléaire français. Ces produits, issus du retraitement des combustibles usés, ne représentent que 3 % du volume total des déchets nucléaires, mais ils concentrent plus de 99 % de leur radioactivité et ils ne deviendront inoffensifs qu'au bout de centaines de milliers, voire, pour certains, de millions d'années. Un réseau de 15 km2 de galeries doit être creusé dans une couche d'argilite, à 500 mètres de profondeur, pour abriter quelque 240 000 colis radioactifs.

L'Andra a donc décidé de « poursuivre le projet Cigéo ». Mais, pour tenir compte des inquiétudes et de la « demande de progressivité » exprimés par le public, l'exploitation démarrera - toujours en 2025 - par « une phase de tests grandeur nature ». Ceux-ci seront menés successivement avec des colis factices (non radioactifs), puis avec un petit nombre de vrais colis, enfin avec des déchets à haute activité et à vie longue. Ce n'est qu'à l'issue de cette première phase que débutera « l'exploitation courante », prévue pour une durée de cent ans.

Il faudra toutefois au préalable le feu vert du gouvernement mais aussi et surtout, l'accord de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN), nécessaire pour toute nouvelle installation nucléaire de base. Cet accord n'est aujourd'hui pas acquis. « L'ASN ne pourra prendre position sur un projet particulier qu'après que la démonstration de sa sûreté aura été apportée », a souligné son président, Pierre-Franck Chevet. En rééchelonnant son calendrier, l'Andra se donne en fait le temps de peaufiner son dossier technique.

Reste à savoir quel impact la future loi sur la transition énergétique, qui pourrait modifier la place faite à l'atome dans le futur mix électrique français – et de ce fait augmenter le volume des déchets nucléaires ultimes à gérer – aura sur ce projet. La nouvelle ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, Ségolène Royal, s'était déclarée en 2011 pour « l'abandon des projets de stockage en grande profondeur, en particulier sur le site de Bure. Nous réorienterons la recherche vers des solutions d'élimination et de retraitement ».

Il faudra aussi compter avec la mobilisation des associations locales et nationales qui, depuis des années, se battent contre la transformation du site de Bure en « décharge atomique ». La coordination Bure-Stop estime que « l'Andra fait semblant de ralentir le calendrier tout en ne changeant strictement rien au projet final : l'enfouissement à partir de 2025 ». Et de réitérer, à l'intention du Parlement qui, in fine, aura à trancher sur le Cigéo : « Le message citoyen est clair : non à l'enfouissement imposé. »


  Pierre Le Hir 

jeudi 10 avril 2014

Stromae

Voici les activités réalisées en classe sur l'excellent Stromae.

Biographie de Stromae


Remettez ces mots dans le texte:

chaussettes / fulgurante / pseudonyme / charts / ivre / puise / solo
supercherie / bacs / buzz / engouement


Né en 1985 à Bruxelles, Stromae alias Paul Van Haver est un auteur-compositeur-interprète belge d'origine rwandaise. Il ___________ son inspiration autant dans le hip-hop que dans la musique électronique.

En 2000, il choisit le ___________ Stromae, qui correspond à Maestro à l'envers.

À 18 ans, il forme le groupe "Suspicion" en compagnie de J.E.D.I., un autre rappeur. Ensemble, ils composent la chanson et le clip "Faut k’t’arrête le Rap". Après quoi, J.E.D.I. décide de quitter le duo, ce qui lance la carrière ___________ de Stromae. En 2005, l'artiste enchaîne les prestations. Il participera à la "Hip-Hop Family" ainsi qu'au "Juste Debout Benelux" en 2007.

En 2009, il sort le single "Alors On danse", qui rencontre un grand succès dans toute l'Europe, se classant notamment en tête des ___________ en France, Allemagne et Belgique.

Le 21 juin 2010 est disponible dans les ___________ "Cheese", un album coup de poing tout en couleur. Une fois encore, Stromae pose son style et s'affirme en créateur.

Stromae, dont l'ascension est ___________, figure parmi les dix lauréats des European Border Breakers Award (EBBA) 2011, qui récompensent les artistes et les nouveaux groupes européens dont le premier album international remporte un succès à l'étranger. Le 9 février 2011, il reçoit une Victoire dans la catégorie album de musiques électroniques/dance pour son album "Cheese" aux Victoires de la musique.

C'est en août 2013 que Stromae revient avec un deuxième album intitulé "Racine Carrée". Le chanteur crée alors un véritable ___________ autour de la chanson "Formidable" et de son clip (vu plus de 46 millions de fois via Internet) dans lequel il apparaît ___________ en pleine ville. Cette ___________ animée par le jeu d'acteur parfait de Stromae, fait naître un vif ___________ de la part du public pour l'artiste qui voit ses dates de tournées afficher complet en un temps record. Les titres "Papaoutai" dont le clip a été vu plus de 80 millions de fois en ligne, ou "Tous les mêmes" présents sur le même album, remportent également un franc succès.

Son apparence "dandy-bobo-urbain" unique, le pousse à créer sa propre collection de vêtements made in Europe. En vente à la fin de ses concerts, ses célèbres polos et ___________ font le bonheur des fans.

En 2014, le chanteur remporte la Victoire de l'artiste masculin de l'année, celle de l'album de chansons pour "Racine carrée" ainsi que celle du clip pour la chanson "Formidable".


                                                             Interview




C'est le premier disque de Stromae. Vrai ou faux?

Quelle est la particularité de ce disque?

Quel est le thème central de la chanson “Papaoutai”? Qu'est-ce qui caractérise cette chanson?

A qui les journalistes comparent-ils Stromae?

Quelle est la chanson qui l'a propulsé vers la popularité? Quelle est l'anecdote racontée en lien avec cette chanson?


Stroame va jouer au cinéma. Vrai ou faux? Pourquoi?



Tous les mêmes (Stromae)



Complétez les paroles de la chanson

Vous les hommes êtes tous les mêmes
_____________ mais cheap
Bande de _____________ infidèles
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites
Z'avez de la chance qu'on vous aime
Dis-moi "Merci"

Refrain: Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Cette fois c'était la dernière
Tu peux croire que c'est qu'une crise
_____________ une dernière fois mon derrière
Il est à côté de mes valises
Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t'idéalise
Tu ne vois même pas tout ce que tu perds
Avec une autre ce serait pire
Quoi toi aussi tu veux _____________ maintenant?
C'est le monde à l'envers!
Moi je le disais pour te faire _____________ seulement
Toi t'y pensais

Refrain

Facile à dire, je suis _____________
Et que j'aime trop les bla-bla-bla
Mais non non non, c'est important
Ce que t'appelles les _____________
Tu sais la vie c'est des enfants
Mais comme toujours c'est pas le bon moment
Ah oui pour les faire, là, tu es présent,
Mais pour les élever y aura des _____________
Lorsque je ne serai plus belle,
Ou du moins au naturel,
Arrête je sais que tu mens,
Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle

_____________ ou bête, c'est jamais bon!
Bête ou belle, c'est jamais bon!
Belle ou moi, c'est jamais bon!
Moi ou elle, c'est jamais bon!

Refrain

Tous les mêmes, tous les mêmes,
Tous les mêmes et y'en a marre.

Voici la leçon associée à ce titre: