Bienvenue!

Bonjour et bienvenue sur ce blog qui est un outil pour vous "aider à apprendre" le français. Vous trouverez ici contenus du cours, entraînements pour les examens et bien d'autres choses. A bientôt et bonne route sur ce blog !

Hola y bienvenido/as a este blog que es una herramienta para "ayudaros a aprender" en francés. Aquí encontraréis contenidos de clase, entrenamientos para los exámenes y muchas cosas más. ¡Hasta luego y buen viaje en este blog!

mardi 20 septembre 2016

La rentrée à Toulouse

C'ést également la rentrée dans cette école de Toulouse.



Nous réalisons ici un exercice d'écoute libre: il n'y a pas de questions. Qu'avez-vous compris de ce document?

C'est la rentrée!

Bienvenue à toutes et à tous pour cette nouvelle année! Nous commençons par un petit test pour déterminer si vous êtes prêts (ou non) pour cette rentrée.

Test : êtes-vous prêt(e) pour la rentrée ?

Alors que vous seriez bien resté(e) encore un peu en vacances, au bord de l'eau, les doigts de pieds en éventail, la rentrée approche à grands pas ! Êtes-vous prêt pour cette reprise ? MediaEtudiant.fr vous propose de faire un test ! Une fois terminé, reportez-vous au tableau pour calculer votre score.

1) Tout le monde en parle, impossible de passer à côté de cette information : la rentrée arrive, telle une averse qu'on aurait bien aimé éviter. De votre côté...

●  Vous n'y pensez pas pour l'instant, les barbecues entre amis ne vous en laissent pas le temps.
■  Vous êtes impatient(e) de retrouver votre petite vie étudiante.
♣  Vous êtes déjà épuisé(e) rien qu'à l'idée de vous retrouver à nouveau devant vos partiels.

2) Connaissez-vous la date précise de votre rentrée ?

♣  Bien sûr.
●  Pas du tout, vous avez perdu la feuille d'information.
■  Vous vérifierez la date quelques jours avant le jour J.

3) Qu'avez-vous prévu de faire la semaine précédant votre rentrée ?

■  Profiter des vacances jusqu'au bout en partant au bord de mer avec vos amis : bronzette, fêtes et farniente.
♣  Vous reposer au maximum.
●  Acheter quelques fournitures et refaire vos inscriptions annuelles.

4) Dans la vie, vous êtes plutôt du genre à :

♣  Tout organiser : apéro, vacances, révisions, rendez-vous, vous ne laissez pas de place au hasard.
■  Tout remettre au lendemain : rien ne sert de courir, il faut partir à point.
●  Prendre la vie comme elle vient : Carpe Diem.

5) Depuis que vous êtes rentré(e) de vacances, la valise est :

●  Rangée : les machines sont faites, le linge est plié et votre maillot de bain est soigneusement rangé dans votre armoire en attendant l'année prochaine.
♣  Toujours dans le couloir. Vous n'avez pas le courage de la défaire, trop déprimant ces petits grains de sable qui s'échappent de vos vêtements, parfumés à la crème solaire.
■  Presque rangée : vous avez paré au plus urgent en faisant d'abord les machines.

6) A votre retour de vacances, quelle a été votre première pensée en passant la porte de chez vous ?

♣  Ça sent bizarre ici, pourvu que le chat n'ait pas fait de dégâts.
■  Enfin chez soi.
●  On repart quand ?

7) Qui dit rentrée, dit bonne résolution, quelle est la vôtre ?

■  Reprendre le sport : à moi les abdos en béton et les fesses musclées.
♣  Faire moins la fête.
●  Travailler régulièrement.

8) Que gardez-vous comme souvenir d'enfance de la rentrée ?

●  La trouille au ventre, la maîtresse qu'on ne connaît pas encore.
■  Le plaisir d'avoir de nouvelles fournitures scolaires.
♣  Les retrouvailles avec les copains devant l'école.

9) Un mot pour résumer vos vacances d'été ?

♣  Énormes.
■  Fatigantes.
●  Reposantes.

10) La nuit qui précède le jour de la rentrée :

■  Vous vous couchez très tard pour profiter jusqu'au bout des vacances
♣  Vous avez un sommeil très agité
●  Vous dormez comme un bébé

Les réponses et les résultats de ce test:



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3 pts
2 pts
1 pt
1 pt
2 pts
3 pts
3 pts
2 pts
1 pt
2 pts
1 pt
3 pts
2 pts
3 pts
1 pt
2 pts
1 pt
3 pts
3 pts
1 pt
2 pts
1 pt
3 pts
2 pts
3 pts
1 pt
2 pts
1 pt
2 pts
3 pts

Vous avez entre 10 et 15 points : Pour vous, l'approche de la rentrée est synonyme de sommeil en moins, d'examens stressants et de cours ennuyeux, bref rien de motivant ! Vous traînez les pieds et y allez même à reculons ! Mais, il faudra bien vous l'avouer, la rentrée est presque là. Alors prenez-vous en main et mangez équilibré pour retrouver la forme et entamer cette reprise avec enthousiasme !

Vous avez entre 16 et 23 points : On ne peut pas dire que soyez tout à fait prêt(e) pour cette rentrée, mais vous n'êtes pas non plus à côté de la plaque ! Vous êtes conscient(e) qu'il faut vous y préparer et c'est ce que vous faites, en douceur…

Vous avez plus de 24 points : Vous êtes d'attaque pour la rentrée ! Comme chaque année, vous voilà prêt(e) à mener toutes les nouvelles batailles que les prochains mois vous réservent... Vous êtes motivé(e) et comptez bien le rester !

Voici en bonus un autre petit test hilarant sur le même thème.

mardi 7 juin 2016

Serge Gainsbourg

Voici deux exercices pour découvrir la vie et l'oeuvre de ce cher Serge.

Complétez le texte avec les mots suivants:

notoriété - initiation - considérablement - beauté - provocation - pianiste - laid - érotique

Serge Gainsbourg, de son vrai nom Lucien Ginsburg, né le 2 avril 1928 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 2 mars 1991 dans le 7e arrondissement de Paris, est un auteur-compositeur-interprète, ___________________, artiste peintre, scénariste, metteur en scène, écrivain, acteur et cinéaste français. Il accède à la ___________________ en tant qu'auteur-compositeur-interprète, abordant de nombreux styles musicaux. Il s'essaiera également au cinéma et à la littérature, et réalise plusieurs films et vidéo-clips et compose plus de quarante musiques de films.

Ses débuts sur scène sont difficiles en raison de son physique. Toute sa vie, Serge Gainsbourg souffre d'un sentiment de rejet et de l'image que lui renvoie le miroir : celle d'un homme que l'on qualifie de ___________________. Au fil des années, il se crée une image de poète maudit et provocateur, mais pas pour autant en marge du système (« J'ai retourné ma veste quand je me suis aperçu qu'elle était doublée de vison », déclare-t-il). Les textes de ses chansons jouent souvent sur le double sens, et illustrent son goût pour la ___________________, en particulier celle de nature polémique (Nazi Rock, Aux armes et cætera, Lemon Incest) ou ___________________ (Les Sucettes, Je t'aime… moi non plus, Love on the Beat). Serge Gainsbourg aime également jouer avec les références littéraires, comme Verlaine (Je suis venu te dire que je m'en vais). Cependant, il considère la chanson, et en particulier les paroles de chanson, comme un « art mineur » puisque ne nécessitant, contrairement à la peinture par exemple, aucune ___________________ pour être apprécié. Il travaille cependant, parfois beaucoup, la forme poétique de ses textes.

Gainsbourg traversera la vie de chanteuses et actrices souvent renommées pour leur ___________________ : de Brigitte Bardot à Jane Birkin, avec qui il a son troisième enfant Charlotte Gainsbourg. Après leur séparation, il rencontre « Bambou », Caroline Paulus de son vrai nom, qui lui donne son quatrième et dernier enfant, Lucien Gainsbourg, dit « Lulu ».

Il influencera ___________________ des artistes français comme le groupe Taxi Girl, Renaud ou encore Étienne Daho mais aussi des artistes non francophones tels que Beck Hansen, Mike Patton, le groupe Portishead et le compositeur David Holmes.

Source (et réponses): cliquez ici

Initials B.B. 

Voici une chanson en hommage à une des muses de l'artiste: Brigitte Bardot.



Complétez les paroles de la chanson.

Une nuit que j'étais
A me ___________________
Dans quelque pub anglais
Du coeur de Londres
Parcourant l'Amour Monstre de Pauwels
Me vint une ___________________
Dans l'eau de Seltz

Refrain: B Initials, B Initals, B Initials, B.B.

Tandis que des ___________________
D'impérator
Font briller à sa taille
Le bronze et l'or
Le platine lui grave
D'un ___________________ (2 mots)
La marque des esclaves
A chaque doigt

Refrain

Jusques en haut des ___________________
Elle est bottée
Et c'est comme un calice
A sa beauté
Elle ne porte rien
D'autre qu'un peu
D'___________________ de Guerlain
Dans les cheveux

Refrain

A chaque mouvement
On entendait
Les ___________________ d'argent
De ses poignets
Agitant ses ___________________
Elle avança
Et prononça ce mot:

Alméria!

Voici un lien vers une autre chanson célèbre de Gainsbourg: "Je suis venu te dire que je m'en vais".

mardi 24 mai 2016

Le Woofing

Et si on faisait une pause pour se mettre au vert?


Dites si les affirmations sont vraies ou fausses.

1. Le woofing est une organisation internationale.

2. Le woofing est une activité d'échange où des fermes bio accueillent des gens en échange de leur travail.

3. Les woofers sont des touristes qui recherchent le bien-être.

4. Les voyageurs qui pratiquent le woofing sont de jeunes étudiants ou des personnes qui recherchent une reconversion.

5. Les hôtes sont les propriétaires des fermes qui accueillent les woofers.

6. Les hôtes exigent que le travail des woofers soit performant.

7. Les propriétaires des fermes développent un style d'agriculture durable.

8. Les woofers peuvent voyager partout dans le monde.

9. Le travail des woofers exige une formation préalable.

10. Le woofing est géré par les associations de chaque pays.

Questions subsidiaires

Expliquez le parcours de Roland.


Expliquez le parcours de Camille.

mercredi 18 mai 2016

Le regret

Voici la chanson "Le blues du businessman" que nous avons étudiée pour travailler le regret en classe.


Paroles
 
J´ai du succès dans mes affaires, j´ai du succès dans mes amours, je change souvent de secrétaire.
J´ai mon bureau en haut d´une tour d´où je vois la ville à l´envers, d´où je contrôle mon univers.

J´passe la moitié de ma vie en l´air entre New York et Singapour. Je voyage toujours en première.
J´ai ma résidence secondaire dans tous les Hilton de la Terre. J´peux pas supporter la misère.

Choeur: Au moins es-tu heureux?

J´suis pas heureux mais j´en ai l´air.
J´ai perdu le sens de l´humour depuis qu´j´ai le sens des affaires.
J´ai réussi et j´en suis fier.
Au fond je n´ai qu´un seul regret: j´fais pas ce que j´aurais voulu faire.

Choeur: Qu´est-ce que tu veux mon vieux? Dans la vie on fait ce qu´on peut pas ce qu´on veut.

J´aurais voulu être un artiste pour pouvoir faire mon numéro
Quand l´avion se pose sur la piste à Rotterdam ou à Rio.
J´aurais voulu être un chanteur pour pouvoir crier qui je suis.
J´aurais voulu être un auteur pour pouvoir inventer ma vie.

J´aurais voulu être un acteur pour tous les jours changer de peau
Et pour pouvoir me trouver beau sur un grand écran en couleur.

J´aurais voulu être un artiste pour avoir le monde à refaire
Pour pouvoir être un anarchiste et vivre comme... un millionnaire.

J´aurais voulu être un artiste
Pour pouvoir dire pourquoi j´existe.

lundi 16 mai 2016

La météo

Quelles seront les prévisions météo pour demain? Voici un exemple de bulletin météorologique. Quel temps va-t-il faire?

jeudi 12 mai 2016

Saint-Pierre et Miquelon

Un peu d'exotisme frisquet?


Complétez ces phrases

  • L'île des pêcheurs de ______________: Basques, Bretons ou Normands qui sont un jour restés à ______________.
  • Tant qu'on est smart, entendez ______________ et ____________________.
  • Le Ravenel, un ______________ dont on recherche ______________ depuis 40 ans.
  • Pour Christine Girardin, il y a un ______________ entre Paris et ici.
  • Ici tout le monde s'embrasse et ______________.
  • Voici Guy et ses chiens de chasse qui ______________ la député sur le bilan du président.
  • Copé c'est un ______________ comme on dit.
  • Il ne faut pas mettre ces personnes ______________ de notre société: on les a ______________ pendant de nombreuses années.
  • Ils reviendront au pays, car c'est ça l'âme ______________.