Bienvenue!

Bonjour et bienvenue sur ce blog qui est un outil pour vous "aider à apprendre" le français. Vous trouverez ici contenus du cours, entraînements pour les examens et bien d'autres choses. A bientôt et bonne route sur ce blog !

Hola y bienvenido/as a este blog que es una herramienta para "ayudaros a aprender" en francés. Aquí encontraréis contenidos de clase, entrenamientos para los exámenes y muchas cosas más. ¡Hasta luego y buen viaje en este blog!

mardi 25 octobre 2011

Jacques Brel



Certains, à l’image de Brassens, le nommaient « l’abbé Brel ». D’autres l’appelaient « Le Grand Jacques »… Né à Bruxelles en 1929 dans une famille catholique, Jacques Brel aurait pu reprendre la cartonnerie de son père. Mais c’est la carrière de chanteur qu’il embrasse, pour éclater à la fin des années 50.

Il gagne Paris en 1953. Ses débuts sont plus que modestes, ses spectacles joués à la guitare, son attitude provinciale ne séduisent guère la capitale. Néanmoins, il persévère et son premier succès arrive en 1956 : 'Quand on a que l'amour'. En 1959, le succès de l'album 'La valse à mille temps' propulse Jacques Brel sur le devant de la scène. Il ne triomphe pas seulement à l'Olympia mais dans le monde entier. Les succès s'enchaînent (' Ne me quitte pas', 'Les Bourgeois', 'Les Vieux'). En l’espace d’une courte décennie, Brel bâtit alors une œuvre intense et intemporelle et collectionne les chefs-d’œuvre. En 1967, alors en pleine gloire, il fait ses adieux pour se consacrer au cinéma, puis se retire en Polynésie, avant de disparaître le 9 octobre 1978, victime d’un cancer. 

Les Bourgeois (1962)




Le cœur bien au chaud, les yeux ___________________
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo et avec l'ami Pierre
On allait _________ nos vingt ans.
Jojo se prenait pour Voltaire et Pierre pour Casanova
Et moi, moi qui étais le plus ________, moi, moi je me prenais pour moi
Et quand vers minuit passaient les notaires qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans",
On leur montrait notre cul et _________________ en leur chantant...

Refrain: Les bourgeois c'est comme les cochons:
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons:
Plus ça devient vieux plus ça devient c...

Le cœur bien au chaud, les yeux _______________
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo et avec l'ami Pierre
On allait __________ nos vingt ans.
Voltaire dansait comme un vicaire et Casanova n'osait pas
Et moi, moi qui restait le plus _______, moi j'étais presque aussi ________ que moi
Et quand vers minuit passaient les notaires qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"
On leur montrait notre cul et ______________ en leur chantant...
Refrain

Le cœur au repos, les yeux bien sur terre
Au bar de l'hôtel des "Trois Faisans",
Avec maître Jojo et avec maître Pierre
Entre ____________ on passe le temps.
Jojo parle de Voltaire et Pierre de Casanova
Et moi, moi qui suis resté le plus _______, moi, moi je parle encore de moi.
Et c'est en sortant vers minuit ______________________
Que tous les soirs de chez la Montalant
De jeunes "peigne-culs" nous montrent leur ___________ en nous chantant
Refrain


Amsterdam (1964)



Cliquer ici pour les paroles de la chanson.

Plus d'informations sur Jacques Brel sur ce site.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire